<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>루프트한자 &#187; #EDITOR’S GREETING</title>
	<atom:link href="http://lufthansa.bizsite.co.kr/category/editors-greeting/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://lufthansa.bizsite.co.kr</link>
	<description>트래블 매거진</description>
	<lastBuildDate>Fri, 02 Feb 2018 11:26:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>ko-KR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=4.1.12</generator>
	<item>
		<title>루프트한자 한국 지사장 – 앤드류 김</title>
		<link>http://lufthansa.bizsite.co.kr/editors-greeting-7th/</link>
		<comments>http://lufthansa.bizsite.co.kr/editors-greeting-7th/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Apr 2017 06:33:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[lufthansa]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[#EDITOR’S GREETING]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lufthansa.bizsite.co.kr/?p=3004</guid>
		<description><![CDATA[‘루프트한자 트래블 매거진’ 독자 여러분, 안녕하세요? 루프트한자 한국 지사장 앤드류 김입니다. &#160; 항공 여행 시장의 기록할만한 성장을 거두었던 2016년을 뒤로 하고, 더 큰 발전이 기대되는 2017년을 맞이했습니다. 전세계적으로 많은 변화가 예상되는 올 해, 저희 루프트한자에서도 여러 변화를 도모할 예정입니다. &#160; 그 첫 번째로, 루프트한자 그룹 항공사의 통합 운영으로 보다 강화된 서비스를 제공할 것입니다. &#160; 아시다시피 [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><span id="more-3004"></span></p>
<div class="alink-style">
<!-- img class="alignnone size-full wp-image-371" src="http://www.lh-travel-magazine.com/wp-content/uploads/2014/12/11.jpg" alt="1" width="850" height="550"  />

<hr class="line1" /> --><br />
<img src="http://lufthansa.bizsite.co.kr/wp-content/uploads/2017/04/editorsgreeting_new02.jpg" alt="" style="float:left; margin:0 14px 10px 0;" />‘루프트한자 트래블 매거진’ 독자 여러분, 안녕하세요?<br />
루프트한자 한국 지사장 앤드류 김입니다.<br />
&nbsp;<br />
항공 여행 시장의 기록할만한 성장을 거두었던 2016년을 뒤로 하고, 더 큰 발전이 기대되는 2017년을 맞이했습니다. 전세계적으로 많은 변화가 예상되는 올 해, 저희 루프트한자에서도 여러 변화를 도모할 예정입니다.<br />
&nbsp;<br />
그 첫 번째로, <strong>루프트한자 그룹 항공사의 통합 운영으로 보다 강화된 서비스를 제공</strong>할 것입니다.<br />
&nbsp;<br />
아시다시피 루프트한자 그룹 (Lufthansa Group)의 여객 운송 부문에는 루프트한자 독일항공(Lufthansa German Airlines), 스위스 항공 (SWISS International Airlines), 오스트리아 항공 (Austrian Airlines), 브뤼셀 항공 (Brussels Airlines), 유로윙스 (Eurowings) 등이 소속되어 있습니다. 본 항공사들은 루프트한자 그룹사에 속하여 최적의 항공 스케줄을 제공할 뿐 아니라, 일부 일원화된 서비스를 제공함으로써 승객의 편의를 극대화합니다. 동시에 각 항공사 고유의 브랜드 정체성을 유지하며 차별화된 서비스 제공하여 다양한 항공 여행 경험을 제공합니다.<br />
&nbsp;<br />
추후 모든 국가에 이러한 효율적이고 생산적인 운영 체제를 적용하기 위해 각국의 세일즈, 마케팅을 포함한 영업 활동, 그리고 공항을 포함한 지상 서비스 운영까지 모든 영역에서 지속적으로 노력하고 있습니다. 이에 저희 루프트한자 그룹 한국 지사에서도 통합 운영을 준비하고 있으며, 현재 그룹 항공사 중 루프트한자 독일항공만이 30년 이상 한국에서 운항 중 임에 따라 한국에서는 루프트한자 독일항공이 통합 운영의 주축이 될 것입니다.<br />
&nbsp;<br />
또한 <strong>변화하는 시대에 앞서는 항공 여행의 디지털화를 통해 다양한 서비스 편의를 제공</strong>할 것입니다.<br />
&nbsp;<br />
가장 디지털화된 항공사로 알려져 있듯 루프트한자는 이미 항공 여행 업계의 디지털화를 선두하고 있습니다. 세계 최초 기내 인터넷 서비스를 제공했을 뿐 아니라 전자 시스템, 모바일 기기 등을 결합한 앞선 디지털 서비스를 제공하고 있습니다.<br />
&nbsp;<br />
더불어 직접적으로 항공기 제작 단계부터 협업하여 진보된 디지털 서비스를 연구하거나, 항공과 관련이 없는 분야에도 관심을 갖고 스타트업에 투자하기도 합니다. 이러한 단기적, 장기적 활동을 통해 매년 1억명이 넘는 승객을 운송하며 수집된 방대한 빅 데이터와 새로운 디지털 기술을 접목시켜 여행의 시작부터 끝까지 개인별 맟춤 서비스 및 고객 편의를 제공할 수 있게 됩니다.<br />
&nbsp;<br />
한국 시장은 디지털화에 빠르고 민감하게 반응하는 시장으로 앞으로의 항공업계 디지털화에 있어 매우 중요한 시장이 될 것이라고 생각합니다. 이에 맞춰 루프트한자는 한국 시장에서의 투자 및 협업을 지속적으로 진행해 나갈 예정이며, 이미 이용가능한 다양한 디지털 서비스를 한국에도 계속해서 선보일 것입니다.<br />
&nbsp;<br />
앞서 말한 내용이 비전 및 계획에 그치는 것이 아니라 실제로 실행되어 올 연말‚ &#8216;루프트한자 트래블 매거진&#8217; 독자 여러분을 다시 만나뵐 때 즐거운 마음으로 그 결과를 보여 드릴 수 있도록 노력하겠습니다.<br />
&nbsp;<br />
‘루프트한자와 여행하기’를 포함하여 계획하시는 일, 그리고 원하시는 소원 모두 이루는 2017년이 되시기를 기원합니다. </p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: right">
루프트한자 한국 지사장<br />
앤드류 김</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lufthansa.bizsite.co.kr/editors-greeting-7th/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>루프트한자 한국 지사장 – 크리스토퍼 짐머</title>
		<link>http://lufthansa.bizsite.co.kr/editors-greeting-6th/</link>
		<comments>http://lufthansa.bizsite.co.kr/editors-greeting-6th/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2017 05:38:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[lufthansa]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[#EDITOR’S GREETING]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lufthansa.bizsite.co.kr/?p=2886</guid>
		<description><![CDATA[‘루프트한자 트래블 매거진’ 독자 여러분, 안녕하세요? 루프트한자 한국 지사장 크리스토퍼 짐머입니다. &#160; 항공 여행 시장의 기록할만한 성장을 거두었던 2016년을 뒤로 하고, 더 큰 발전이 기대되는 2017년을 맞이했습니다. 전세계적으로 많은 변화가 예상되는 올 해, 저희 루프트한자에서도 여러 변화를 도모할 예정입니다. &#160; 그 첫 번째로, 루프트한자 그룹 항공사의 통합 운영으로 보다 강화된 서비스를 제공할 것입니다. &#160; 아시다시피 [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><span id="more-2886"></span></p>
<div class="alink-style">
<img class="alignnone size-full wp-image-371" src="http://www.lh-travel-magazine.com/wp-content/uploads/2014/12/11.jpg" alt="1" width="850" height="550" /></p>
<hr class="line1" />
<p>‘루프트한자 트래블 매거진’ 독자 여러분, 안녕하세요?<br />
루프트한자 한국 지사장 크리스토퍼 짐머입니다.<br />
&nbsp;<br />
항공 여행 시장의 기록할만한 성장을 거두었던 2016년을 뒤로 하고, 더 큰 발전이 기대되는 2017년을 맞이했습니다.<br />
전세계적으로 많은 변화가 예상되는 올 해, 저희 루프트한자에서도 여러 변화를 도모할 예정입니다.<br />
&nbsp;<br />
그 첫 번째로, <strong>루프트한자 그룹 항공사의 통합 운영으로 보다 강화된 서비스를 제공</strong>할 것입니다.<br />
&nbsp;<br />
아시다시피 루프트한자 그룹 (Lufthansa Group)의 여객 운송 부문에는 루프트한자 독일항공(Lufthansa German Airlines), 스위스 항공 (SWISS International Airlines), 오스트리아 항공 (Austrian Airlines), 브뤼셀 항공 (Brussels Airlines), 유로윙스 (Eurowings) 등이 소속되어 있습니다. 본 항공사들은 루프트한자 그룹사에 속하여 최적의 항공 스케줄을 제공할 뿐 아니라, 일부 일원화된 서비스를 제공함으로써 승객의 편의를 극대화합니다. 동시에 각 항공사 고유의 브랜드 정체성을 유지하며 차별화된 서비스 제공하여 다양한 항공 여행 경험을 제공합니다.<br />
&nbsp;<br />
추후 모든 국가에 이러한 효율적이고 생산적인 운영 체제를 적용하기 위해 각국의 세일즈, 마케팅을 포함한 영업 활동, 그리고 공항을 포함한 지상 서비스 운영까지 모든 영역에서 지속적으로 노력하고 있습니다. 이에 저희 루프트한자 그룹 한국 지사에서도 통합 운영을 준비하고 있으며, 현재 그룹 항공사 중 루프트한자 독일항공만이 30년 이상 한국에서 운항 중 임에 따라 한국에서는 루프트한자 독일항공이 통합 운영의 주축이 될 것입니다.<br />
&nbsp;<br />
또한 <strong>변화하는 시대에 앞서는 항공 여행의 디지털화를 통해 다양한 서비스 편의를 제공</strong>할 것입니다.<br />
&nbsp;<br />
가장 디지털화된 항공사로 알려져 있듯 루프트한자는 이미 항공 여행 업계의 디지털화를 선두하고 있습니다. 세계 최초 기내 인터넷 서비스를 제공했을 뿐 아니라 전자 시스템, 모바일 기기 등을 결합한 앞선 디지털 서비스를 제공하고 있습니다.<br />
&nbsp;<br />
더불어 직접적으로 항공기 제작 단계부터 협업하여 진보된 디지털 서비스를 연구하거나, 항공과 관련이 없는 분야에도 관심을 갖고 스타트업에 투자하기도 합니다. 이러한 단기적, 장기적 활동을 통해 매년 1억명이 넘는 승객을 운송하며 수집된 방대한 빅 데이터와 새로운 디지털 기술을 접목시켜 여행의 시작부터 끝까지 개인별 맟춤 서비스 및 고객 편의를 제공할 수 있게 됩니다.<br />
&nbsp;<br />
한국 시장은 디지털화에 빠르고 민감하게 반응하는 시장으로 앞으로의 항공업계 디지털화에 있어 매우 중요한 시장이 될 것이라고 생각합니다. 이에 맞춰 루프트한자는 한국 시장에서의 투자 및 협업을 지속적으로 진행해 나갈 예정이며, 이미 이용가능한 다양한 디지털 서비스를 한국에도 계속해서 선보일 것입니다.<br />
&nbsp;<br />
앞서 말한 내용이 비전 및 계획에 그치는 것이 아니라 실제로 실행되어 올 연말‚ &#8216;루프트한자 트래블 매거진&#8217; 독자 여러분을 다시 만나뵐 때 즐거운 마음으로 그 결과를 보여 드릴 수 있도록 노력하겠습니다.<br />
&nbsp;<br />
‘루프트한자와 여행하기’를 포함하여 계획하시는 일, 그리고 원하시는 소원 모두 이루는 2017년이 되시기를 기원합니다.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
<span style="font-size: 12pt"><strong>“Have always happy landings!”</strong></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: right">
루프트한자 한국 지사장<br />
크리스토퍼 짐머</p>
<p style="text-align: right"><img class="alignnone  wp-image-497" src="http://wordpress.motioneye.kr/lufthansa/wp-content/uploads/sites/7/2014/12/Screen-Shot-2015-01-06-at-17.13.59.png" alt="Screen Shot 2015-01-06 at 17.13.59" width="122" height="61" /></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lufthansa.bizsite.co.kr/editors-greeting-6th/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>루프트한자 한국 지사장 – 크리스토퍼 짐머</title>
		<link>http://lufthansa.bizsite.co.kr/editors-greeting-5th/</link>
		<comments>http://lufthansa.bizsite.co.kr/editors-greeting-5th/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Mar 2016 06:35:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[lufthansa]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[#EDITOR’S GREETING]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lh-travel-magazine.com/?p=2212</guid>
		<description><![CDATA[안녕하세요? ‘루프트한자 트래블 매거진’ 독자 여러분, 루프트한자 한국 지사장 크리스토퍼 짐머입니다. 매년 3월은 봄의 시작과 함께 기업 연간 보고서 발표, 하계 스케줄 시작 등 루프트한자의 활동들이 더욱 강화되는 시기입니다. &#160; &#160; 최근 발표된 루프트한자 그룹 연간 기업 보고서 에 따르면 2015년은 수치적으로 괄목할만한 성장을 보인 한 해 였습니다. 뿐만 아니라 루프트한자 60주년을 맞이하여 새로운 프로덕트 [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><span id="more-2212"></span></p>
<div class="alink-style">
<img class="alignnone size-full wp-image-371" src="http://www.lh-travel-magazine.com/wp-content/uploads/2014/12/11.jpg" alt="1" width="850" height="550" /></p>
<hr class="line1" />
<p>안녕하세요? ‘루프트한자 트래블 매거진’ 독자 여러분, 루프트한자 한국 지사장 크리스토퍼 짐머입니다.</p>
<p>매년 3월은 봄의 시작과 함께 기업 연간 보고서 발표, 하계 스케줄 시작 등 루프트한자의 활동들이 더욱 강화되는 시기입니다.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
최근 발표된 루프트한자 그룹 <a class="italic" href="https://www.lufthansagroup.com/en/themen/annual-report-for-2015.html" target="_blank">연간 기업 보고서 </a>에 따르면 2015년은 수치적으로 괄목할만한 성장을 보인 한 해 였습니다. 뿐만 아니라 루프트한자 60주년을 맞이하여 <strong>새로운 프로덕트 제공 및 서비스 강화를 위한 투자 확대</strong>에 집중한 때이기도 했습니다. 이에 맞춰 저희 한국 시장에서는 유럽 항공사 최초 루프트한자 A380의 운항을 시작하였고, 새로운 프리미엄 이코노미 클래스도 성공적으로 도입한 바 있습니다.<br />
&nbsp;<br />
또한 루프트한자는 세계 항공업계의 선두주자로서 그 역할을 충실히 하기 위해 <strong>해당 시장에서의 지속적인 발전을 도모하거나 시장 내 다양한 사업 분야에 투자</strong>하고 있습니다. 한국 또한 루프트한자의 중요 시장으로서 예외가 아니기에 최대 항공기, 최신 프로덕트 및 서비스의 도입을 주도하여 한국 승객들에게 끊임없이 새로운 여행 경험을 제공하고 있으며, 동시에 시장의 성장 동력 중 하나인 한국 스타트업을 지원하고 있습니다.<br />
&nbsp;<br />
올해도 이러한 루프트한자의 노력은 계속될 것이며, 한국을 넘어 전 세계적으로 프리미엄 항공사로서의 위치를 굳건히 해 나갈 것입니다. 단순히 항공 운송의 범주에 그치는 것이 아니라, 여행의 트랜드를 이끄는 브랜드로써 자리매김하기 위해 ‘루프트한자 트래블 매거진’을 통해 더욱 실용적이며 영감이 될 수 있는 다양한 소식을 전달해 드리도록 하겠습니다.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
하계 스케줄부터 <a class="italic" href="https://www.lufthansagroup.com/en/company/fleet/lufthansa-passage/long-haul-fleet.html" target="_blank">A380-800 </a>이 운항되는 인천-프랑크푸르트 노선, 혹은 에어버스 중 두 번째로 큰 A340-600으로 운항되는 인천-뮌헨 노선의 기내에서 곧 만나 뵐 수 있기를 기원합니다.<br />
&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt"><strong>“Have always happy landings!”</strong></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: right">
루프트한자 한국 지사장<br />
크리스토퍼 짐머</p>
<p style="text-align: right"><img class="alignnone  wp-image-497" src="http://wordpress.motioneye.kr/lufthansa/wp-content/uploads/sites/7/2014/12/Screen-Shot-2015-01-06-at-17.13.59.png" alt="Screen Shot 2015-01-06 at 17.13.59" width="122" height="61" /></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lufthansa.bizsite.co.kr/editors-greeting-5th/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>루프트한자 한국 지사장 – 크리스토퍼 짐머</title>
		<link>http://lufthansa.bizsite.co.kr/editors-greeting-4th/</link>
		<comments>http://lufthansa.bizsite.co.kr/editors-greeting-4th/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Nov 2015 07:23:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[lufthansa]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[#EDITOR’S GREETING]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lh-travel-magazine.com/?p=1907</guid>
		<description><![CDATA[안녕하세요? ‘루프트한자 트래블 매거진’ 독자 여러분, 루프트한자 한국 지사장 크리스토퍼 짐머입니다. 동계 스케줄이 시작된 오늘, 인천 공항에서 루프트한자 보잉 747-8을 다시 맞이하고 돌아와 이 순간을 기록해 봅니다. &#160; &#160; 인천-프랑크푸르트 노선에서 재운항되는 ‘하늘의 여왕’ 루프트한자 보잉 747-8은 2014년 3월, 루프트한자가 한국 최초로 도입, 운항했던 여객기로 최신 항공 기술이 집대성된 차세대 항공기입니다. 새로운 기종에 네 개의 [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><span id="more-1907"></span></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-371" src="http://www.lh-travel-magazine.com/wp-content/uploads/2014/12/11.jpg" alt="1" width="850" height="550" /></p>
<hr class="line1" />
<p>안녕하세요? ‘루프트한자 트래블 매거진’ 독자 여러분, 루프트한자 한국 지사장 크리스토퍼 짐머입니다.</p>
<p>동계 스케줄이 시작된 오늘, 인천 공항에서 루프트한자 보잉 747-8을 다시 맞이하고 돌아와 이 순간을 기록해 봅니다.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
인천-프랑크푸르트 노선에서 재운항되는 ‘하늘의 여왕’ 루프트한자 보잉 747-8은 2014년 3월, 루프트한자가 한국 최초로 도입, 운항했던 여객기로 최신 항공 기술이 집대성된 차세대 항공기입니다.<br />
새로운 기종에 네 개의 최신 객실 – 퍼스트 클래스, 비즈니스 클래스, 프리미엄 이코노미 클래스, 이코노미 클래스를 갖추고 있으며 한국인 승무원, 한식 기내식, 한국어 엔터테인먼트 등 현지화 서비스와 기내 인터넷 – 플라이넷®과 같은 혁신적인 서비스 또한 제공하고 있습니다.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
이런 노력의 결실이 맺어지는 오늘 같은 날에는 더 많은 생각과 질문을 하게 됩니다.<br />
&#8220;루프트한자 트래블 매거진 독자 여러분은 어떤 이유로 루프트한자와 함께하고 계신가요?&#8221;<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
동계 스케줄 기준, 하루 1,300명 이상의 승객이 루프트한자의 한국발/착 항공편을 이용하고 있으며 많은 승객 수 만큼 루프트한자를 이용하는 이유 또한 더욱 다양해지고 있을 거라 예상됩니다.<br />
루프트한자는 항공사의 틀에 갇힌 역할이 아닌 넓은 범주의 브랜드 가치를 제공해 다양한 목적의 고객들을 만나고자 합니다. 단순히 운송 서비스 제공이라는 기능을 넘어 여행, 그리고 더 넓게는 인생의 영감을 줄 수 있는 포괄적 의미를 담아 ‘루프트한자’를 전달하고자 합니다. 이에, 저희 루프트한자를 이용하는 승객뿐 아니라 지금 이 순간 루프트한자 트래블 매거진을 읽고 있는 분들 또한 루프트한자의 브랜드 가치를 공유하고 있는 것입니다.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
앞으로도 루프트한자 트래블 매거진은 루프트한자의 가치를 전달하기 위해 매진할 것이며 여행과 인생에 영감이 될 수 있는 프리미엄 컨텐츠를 제공하기 위해 계속해서 노력하겠습니다.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt"><strong>“Have always happy landings!”</strong></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: right">
루프트한자 한국 지사장<br />
크리스토퍼 짐머</p>
<p style="text-align: right"><img class="alignnone  wp-image-497" src="http://wordpress.motioneye.kr/lufthansa/wp-content/uploads/sites/7/2014/12/Screen-Shot-2015-01-06-at-17.13.59.png" alt="Screen Shot 2015-01-06 at 17.13.59" width="122" height="61" /></p>
<p>&nbsp;<br />
&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lufthansa.bizsite.co.kr/editors-greeting-4th/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>루프트한자 한국 지사장 – 크리스토퍼 짐머</title>
		<link>http://lufthansa.bizsite.co.kr/editors-greeting-3rd/</link>
		<comments>http://lufthansa.bizsite.co.kr/editors-greeting-3rd/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Jun 2015 02:50:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[lufthansa]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[#EDITOR’S GREETING]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lh-travel-magazine.com/?p=1524</guid>
		<description><![CDATA[안녕하세요? ‘루프트한자 트래블 매거진’ 독자 여러분, 루프트한자 한국 지사장 크리스토퍼 짐머입니다. 날씨는 여전히 여행과 뗄 수 없는 주제인 것 같습니다. 여행 시즌이라는 말이 무색할 정도로 사계절 여행이 일반화되었지만 그래도 좋은 날씨에 좋은 여행을 하고 싶어하는 것은 비단 저뿐만이 아니겠지요? 화장한 날씨와 함께 루프트한자 A380의 한국 운항으로 한국에서의 더 좋은 여행이 시작되었습니다. 루프트한자는 한국 시장에 많은 [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><span id="more-1524"></span></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-371" src="http://www.lh-travel-magazine.com/wp-content/uploads/2014/12/11.jpg" alt="1" width="850" height="550" /></p>
<hr class="line1" />
<p>안녕하세요? ‘루프트한자 트래블 매거진’ 독자 여러분, 루프트한자 한국 지사장 크리스토퍼 짐머입니다.</p>
<p>날씨는 여전히 여행과 뗄 수 없는 주제인 것 같습니다. 여행 시즌이라는 말이 무색할 정도로 사계절 여행이 일반화되었지만 그래도 좋은 날씨에 좋은 여행을 하고 싶어하는 것은 비단 저뿐만이 아니겠지요?</p>
<p>화장한 날씨와 함께 루프트한자 A380의 한국 운항으로 한국에서의 더 좋은 여행이 시작되었습니다.</p>
<p>루프트한자는 한국 시장에 많은 애정을 갖고 더 나은 여행 경험을 제공하기 위해 항상 노력을 기울이고 있습니다. 그중 하나가 바로 ‘최신·최대 기종 도입’입니다. </p>
<p>작년 3월, 루프트한자는 한국 취항 30주년을 기념하여 차세대 여객기인 보잉 B747-8을 한국에 최초 도입하여 운항했으며, 이어 올해 5월부터는 최대 여객기인 에어버스 A380을 유럽계 항공사로써 최초로 한국에 도입·운항을 시작했습니다.</p>
<p>루프트한자는 이미 2010년부터 A380을 운항해 오고 있으며 한국 노선에 도입된 본 A380 기종은 최근 인도받은 루프트한자의 14번째 A380으로서 새로운 기체에 최신 객실 프로덕트 – 퍼스트, 비즈니스, 프리미엄 이코노미, 이코노미 총 4개의 클래스를 갖추고 있습니다.</p>
<p>유럽에서 제작한 최대 여객기에 유럽 대표 항공사인 루프트한자가 만나, 퀄리티 높은 프로덕트에 실용적인 서비스가 접목되어 진정한 ‘유러피언 프리미엄’을 제공합니다.</p>
<p>루프트한자만이 할 수 있는 이 좋은 여행에 함께하시어 ‘유러피언 프리미엄’을 직접 경험해 보시기 바랍니다.</p>
<p>이에 맞춰 루프트한자 트래블 매거진에서도 유럽의 실용성, 정통성, 우수성을 담은 &#8216;유러피언 프리미엄&#8217;을 컨텐츠를 통해 이런 부분을 조금이나마 전달해 보고자 합니다. 여행 전에도 여행 중에도, 그리고 여행 후에도 루프트한자와 함께 ‘유러피언 프리미엄’을 느껴보시기 바랍니다. </p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt"><strong>“Have always happy landings!”</strong></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: right">
루프트한자 한국 지사장<br />
크리스토퍼 짐머</p>
<p style="text-align: right"><img class="alignnone  wp-image-497" src="http://www.lh-travel-magazine.com/wp-content/uploads/2015/06/sign.png" alt="크리스토퍼 짐머 sign" width="122" height="61" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lufthansa.bizsite.co.kr/editors-greeting-3rd/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>루프트한자 한국 지사장 – 크리스토퍼 짐머</title>
		<link>http://lufthansa.bizsite.co.kr/1502-editors-greeting-2/</link>
		<comments>http://lufthansa.bizsite.co.kr/1502-editors-greeting-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Mar 2015 01:30:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[lufthansa]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[#EDITOR’S GREETING]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lh-travel-magazine.com/?p=1428</guid>
		<description><![CDATA[안녕하세요? ‘루프트한자 트래블 매거진’ 독자 여러분, 루프트한자 한국 지사장 크리스토퍼 짐머입니다. 계절이 어느덧 입춘을 지나 완연한 봄에 접어들고 있습니다. 구정이 다가오는 이 시점에 다시 한번 자신의 새해 계획을 돌아보는 건 어떨까요? 저희 루프트한자도 올해 초의 활동들을 다시 한 번 돌아보고 있습니다. 루프트한자는 새로운 프리미엄 이코노미 클래스의 성공적인 도입과 함께 한 해를 시작하고 있습니다. 작년 말, [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><span id="more-1428"></span></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-371" src="http://www.lh-travel-magazine.com/wp-content/uploads/2014/12/11.jpg" alt="1" width="850" height="550" /></p>
<hr class="line1" />
<p>안녕하세요? ‘루프트한자 트래블 매거진’ 독자 여러분, 루프트한자 한국 지사장 크리스토퍼 짐머입니다.</p>
<p>계절이 어느덧 입춘을 지나 완연한 봄에 접어들고 있습니다. 구정이 다가오는 이 시점에 다시 한번 자신의 새해 계획을 돌아보는 건 어떨까요?</p>
<p>저희 루프트한자도 올해 초의 활동들을 다시 한 번 돌아보고 있습니다. 루프트한자는 새로운 프리미엄 이코노미 클래스의 성공적인 도입과 함께 한 해를 시작하고 있습니다. 작년 말, 루프트한자에서 처음으로 선보인 프리미엄 이코노미 클래스는 서울-프랑크푸르트, 서울-뮌헨 노선에 먼저 도입되어 높은 탑승률을 보이고 있으며, 실제 이용객들의 반응 또한 매우 긍정적입니다. 트렌디하고 변화에 민감하며 프리미엄을 추구하는 한국 여행자에게 특히나 잘 맞는 프로덕트로서 앞으로 더욱 좋은 결과를 내리라 예상하고 있습니다.</p>
<p>또한, 2015년 시작과 함께 ‘루프트한자 트래블 매거진’을 창간하여 특별한 주제와 함께 다양한 컨텐츠와 스토리를 전달하고 있습니다. 이 또한 현재까지 많은 고객들에게 긍정적인 반응을 얻고 있으며, 특히나 다른 곳에서 쉽게 접할 수 없는 루프트한자 관련 소식과 ‘What’s in the bag’과 같은 실용적인 여행 정보에 많은 관심을 주고 계십니다.</p>
<p>이번 호에는 기존 프리미엄 이코노미 클래스와 관련된 다양한 프리미엄 여행 컨텐츠에 &#8216;실용성&#8217;과 &#8216;로맨스&#8217;를 더해보았습니다. 가족과 함께 하는 구정 연휴가 있고 연인과 함께 하는 발렌타인 데이가 있는 2월을 맞이하여 더욱 공감될만한 내용으로 여러분께 다가가겠습니다.</p>
<p>저 또한 구정에는 가족들과 친지들을 만나 함께 시간을 보낼 예정입니다. 여러분도 &#8216;루프트한자 트래블 매거진&#8217;과 함께, 새로운 계절에 어울리는 새로운 영감을 얻게 되시기를 바랍니다.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>“Have always happy landings!”</strong></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;">
루프트한자 한국 지사장<br />
크리스토퍼 짐머</p>
<p style="text-align: right;"><img class="alignnone  wp-image-497" src="http://www.lh-travel-magazine.com/wp-content/uploads/2015/06/sign.png" alt="Sign" width="122" height="61" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lufthansa.bizsite.co.kr/1502-editors-greeting-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>루프트한자 한국 지사장 – 크리스토퍼 짐머</title>
		<link>http://lufthansa.bizsite.co.kr/lufthansa-korea-executive-director-christopher-zimmer/</link>
		<comments>http://lufthansa.bizsite.co.kr/lufthansa-korea-executive-director-christopher-zimmer/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Dec 2014 07:05:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[lufthansa]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[#EDITOR’S GREETING]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lh-travel-magazine.com/?p=30</guid>
		<description><![CDATA[안녕하세요? 루프트한자 트래블 매거진 독자 여러분, 루프트한자 한국 지사장 크리스토퍼 짐머입니다. 루프트한자는 단순히 항공 교통수단의 제공을 넘어 여행 그 이상의 감동/즐거움을 전달하고자 다양한 서비스를 제공해 오고 있습니다. 그리고 한국 취항 31년을 맞이하는 2015년, 한국의 여행자들에게 더욱 가까이 다가가기 위해 ‘루프트한자 트래블 매거진’을 창간하게 되었습니다. ‘루프트한자 트래블 매거진’은 루프트한자 한국 지사에서 운영하는 웹진으로서 루프트한자와 한국의 이야기를 공유하고자 [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-371" src="http://www.lh-travel-magazine.com/wp-content/uploads/2014/12/11.jpg" alt="1" width="850" height="550" /></p>
<hr class="line1" />
<p>안녕하세요? 루프트한자 트래블 매거진 독자 여러분, 루프트한자 한국 지사장 크리스토퍼 짐머입니다.</p>
<p>루프트한자는 단순히 항공 교통수단의 제공을 넘어 여행 그 이상의 감동/즐거움을 전달하고자 다양한 서비스를 제공해 오고 있습니다. 그리고 한국 취항 31년을 맞이하는 2015년, 한국의 여행자들에게 더욱 가까이 다가가기 위해 ‘루프트한자 트래블 매거진’을 창간하게 되었습니다.</p>
<p><strong>‘루프트한자 트래블 매거진’</strong>은 루프트한자 한국 지사에서 운영하는 웹진으로서 루프트한자와 한국의 이야기를 공유하고자 합니다. 루프트한자의 스토리를 담은 여러분의 여행기와 승객들의 여행 가방 속을 엿보는 코너 등 다른 곳에서는 쉽게 찾아볼 수 없는 소식을 매 호의 특별한 주제 안에서 흥미롭게 들려드리고자 합니다.</p>
<p>이번 창간호의 주제는 ‘<strong>프리미엄 트래블</strong>’로서, 루프트한자의 새로운 프리미엄 이코노미 클래스에 걸맞는 프리미엄 컨텐츠로 구성되었습니다. 프리미엄 이코노미 클래스가 합리적인 요금으로 더 많은 혜택을 즐기고 싶은 분들을 위한 서비스라면, ‘루프트한자 트래블 매거진’을 통해서는 재미있고 실용적인 내용으로 프리미엄 트래블을 경험하기 위한 아이디어를 제시해 드릴 것입니다.</p>
<p>저는 지금 독일 함부르크에서 2014년을 마무리하고 있습니다. 제 고향인 함부르크는 베를린이나 뮌헨만큼 한국인에게 잘 알려지지 않은 도시이지만, 유럽에서는 트렌디한 프리미엄 시티로 여겨집니다. 주서울 명예 함부르크 대사로서, 루프트한자 트래블 매거진을 통해 조만간 소개해보도록 하겠습니다.</p>
<p>2015년에도 루프트한자와 그리고 ‘루프트한자 트래블 매거진’과 함께 새로운 것을 즐기며 소중한 추억을 만들어가는 멋진 여행을 경험하시게 되길 바랍니다.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>“Have always happy landings!”</strong></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;">
루프트한자 한국 지사장<br />
크리스토퍼 짐머</p>
<p style="text-align: right;"><img class="alignnone  wp-image-497" src="http://www.lh-travel-magazine.com/wp-content/uploads/2015/06/sign.png" alt="sign" width="122" height="61" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lufthansa.bizsite.co.kr/lufthansa-korea-executive-director-christopher-zimmer/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
